Ăttarnafni­ Richter

    Nafni­ Richter er ˙r ■řsku og ■ř­ir n˙ ß tÝmum dˇmari.

    Ůa­ er upprunni­ Ý Ůřskalandi og vÝ­ar Ý Evrˇpu ■ar sem ■řska var t÷lu­, en Ůjˇ­verjar byrju­u ekki a­ nota Šttarn÷fn fyrr en ß 14. ÷ld. Starfsheiti, sta­arheiti e­a vi­urnefni ur­u algengustu Šttarn÷fnin. Richter var nota­ yfir sßttasemjara, ˙rskur­ara­ila, dˇmara og stundum ■orpsh÷f­ingja og var ■vÝ vir­ingarheiti. Ůessi embŠti gengu stundum Ý erf­ir.

    Ůar sem Richter var upphaflega starfsheiti Ý fj÷lm÷rgum ■orpum ß mi­÷ldum, hafa RichtersŠttirnar ekki veri­ neitt sÚrstaklega skyldar.

    Fyrri hluti or­sins "Richt-" er sennilega skylt or­um eins og richtig (rÚttur), richtung (stefna) og fleiri samstofna or­um Ý ■řsku. Endingin "-er" Ý ■řskum Šttarn÷fnum ■ř­ir gjarna "sß sem". Hli­stŠ­a Ý Ýslensku gŠti t.d. veri­ "RÚtt-ari" (sß sem rÚttar, ■.e. dˇmari).

    Fj÷lmargir a­rir rithŠttir en Richter hafa or­i­ til ß undanf÷rnum ÷ldum. Ůegar Richterar fluttust til landa ■ar sem ■řska var ekki t÷lu­, var nafni­ oft stafsett eftir frambur­i og me­ rithŠtti vi­komandi lands. Ůannig hafa or­i­ til m÷rg skyld og svipu­ Šttarn÷fn. DŠmi um Šttarn÷fn sem lÝklega eru skyld Richter: Rechter, Rector, Reichter, Rickter, Ricter, Richters, Richtor, Rictor, Riechter, Rigter, Rigtes, Ritter, Rychtar og Rychtr. Sennilega mŠtti finna enn fleiri.